Nouvelles Images Persanes

Stéphane Bigot — 2026-09-25T09:35:44Z

Appel à films - Call for films

Stéphane Bigot — 2026-09-07T20:54:14Z

5e FESTIVAL NOUVELLES IMAGES PERSANES
Vitré — novembre 2027

Date limite de candidature : 31 décembre 2026

Le Festival Nouvelles Images Persanes lance son appel à films pour sa cinquième édition, qui se tiendra à Vitré en novembre 2027.

Organisé tous les deux ans, le festival a pour vocation de faire découvrir la diversité et la vitalité des cinématographies contemporaines liées aux mondes persanophones. Il accorde une attention particulière aux œuvres qui portent un regard singulier sur l'histoire, les cultures et les réalités sociales de ces territoires et de leurs diasporas.
Le festival souhaite notamment accompagner et faire connaître les cinéastes émergents, en France comme à l'international, et favoriser la circulation d'œuvres encore peu diffusées.

FILMS ADMISSIBLES

L'appel est ouvert aux œuvres :
* réalisées en langue persane ou dans l'une des langues parlées dans les espaces culturels concernés ;
* produites ou coproduites en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan ou au sein des diasporas persanophones ;
* ou entretenant un lien artistique, culturel, historique ou social substantiel avec les mondes persanophones.

Peuvent être proposés :
* les longs et courts métrages de fiction ;
* les films documentaires ;
* les films d'animation ;
* les essais cinématographiques et les formes expérimentales.

Les premiers films et les œuvres de cinéastes émergents feront l'objet d'une attention particulière.

Les films devront avoir été achevés au cours des cinq années précédant l'édition 2027. Les œuvres déjà présentées dans d'autres festivals ou ayant fait l'objet de projections en Iran ou à l'étranger demeurent admissibles.

La programmation du Festival Nouvelles Images Persanes associera les projections à des rencontres, des ateliers, des événements culturels et des master classes.

MODALITÉS DE CANDIDATURE

Les candidatures doivent être adressées au plus tard le 31 décembre 2026 à festivalNIP2027@proton.me

L'objet du message devra comporter la mention :
Candidature NIP 2027 – Titre du film

Chaque candidature devra comprendre :
* un lien privé permettant de visionner le film en ligne, accompagné, le cas échéant, de son mot de passe ;
* une version sous-titrée en français ou, à défaut, en anglais ;
* une fiche descriptive du film ;
* les principaux éléments du dossier de presse et du matériel de communication disponibles.

Le lien de visionnage doit rester actif jusqu'à l'annonce de la sélection. Les films transmis seront exclusivement consultés par les membres du comité de sélection. Les liens, mots de passe et informations personnelles communiqués seront traités de manière confidentielle.

FICHE DESCRIPTIVE

La fiche accompagnant le film devra préciser :
* le titre original du film, en alphabet persan le cas échéant ;
* le titre international en français ou en anglais ;
* les nom et prénom du réalisateur ou de la réalisatrice ;
* ses coordonnées ou celles de la personne chargée de représenter le film ;
* le pays ou les pays de production ;
* le type d'œuvre : fiction, documentaire, animation, essai ou forme expérimentale ;
* le genre cinématographique, le cas échéant ;
* la durée du film ;
* l'année d'achèvement ;
* la ou les langues originales ;
* les lieux de tournage ;
* les noms des producteurs, coproducteurs, distributeurs et ayants droit éventuels ;
* les projections et sélections précédentes en Iran et à l'étranger ;
* un résumé court et un synopsis développé ;
* une biographie et une filmographie du réalisateur ou de la réalisatrice ;
* la liste des principaux membres de l'équipe artistique et technique.

Le dossier de communication pourra également comprendre une affiche, des photographies du film en haute définition, une bande-annonce et tout autre élément utile à sa présentation.

SÉLECTION ET PROJECTION

Les candidats seront informés de la décision du comité de sélection au plus tard le 1er février 2027.

En cas de sélection, le festival prendra contact avec le réalisateur, la réalisatrice, le producteur, le distributeur ou l'ayant droit désigné dans le dossier de candidature.
La personne ou la structure représentant le film s'engagera alors à transmettre, avant le 15 mars 2027 :
* une copie de projection au format DCP ou dans tout autre format préalablement accepté par l'équipe technique du festival ;
* les sous-titres français au format SRT ;
* les éléments définitifs nécessaires à la présentation et à la communication autour du film.

Lorsqu'aucune version française n'est disponible au moment de la candidature, les conditions de réalisation ou d'adaptation des sous-titres devront être définies avec l'équipe du festival après la sélection.

La personne soumettant le film certifie disposer des droits nécessaires pour autoriser sa projection dans le cadre du Festival Nouvelles Images Persanes. La candidature au présent appel est gratuite.

L'inscription d'un film ne vaut pas sélection. Une fois la sélection confirmée, le retrait du film ne pourra intervenir qu'après accord avec l'équipe du festival.

COMMUNICATION

En cas de sélection, les ayants droit autorisent le festival à utiliser, à titre gracieux et exclusivement pour la promotion de l'événement, l'affiche, les photographies, la bande-annonce et de courts extraits du film, dans le respect des droits moraux des auteurs.

À PROPOS DU FESTIVAL

Le Festival Nouvelles Images Persanes est coorganisé par l'association Nouvelles Images Persanes, avec le soutien de la Ville de Vitré.

Il bénéficie notamment du partenariat de l'Institut national des langues et civilisations orientales — INALCO, de l'École supérieure de réalisation audiovisuelle — de l'ESRA Bretagne, du lycée Bertrand d'Argentré de Vitré et du Cinéma Aurore –My CinéWest.

Informations
https://www.nouvellesimagespersanes.fr
Contact : Laurent Garreau, directeur artistique du Festival
festivalNIP2027@proton.me (indiquer en objet “To : Laurent Garreau”

CALL FOR FILMS
5th NOUVELLES IMAGES PERSANES FESTIVAL
Vitré — November 2027

Application deadline : December 31, 2026

The Nouvelles Images Persanes Festival launches its call for films for its fifth edition, which will take place in Vitré in November 2027.

Held every two years, the festival aims to showcase the diversity and vitality of contemporary cinemas linked to Persian-speaking worlds. It pays particular attention to works that offer a unique perspective on the history, cultures, and social realities of these territories and their diasporas.

The festival particularly intends to support and promote emerging filmmakers, both in France and internationally, and to encourage the circulation of works that are still little broadcast.

ELIGIBLE FILMS

The call for submissions is open to works that are :
● produced in Persian or in one of the languages spoken in the cultural areas concerned ;
● produced or co-produced in Iran, Afghanistan, Tajikistan or within Persian-speaking diasporas ;
● or maintaining a substantial artistic, cultural, historical or social link with the Persian-speaking world.
The following may be submitted :
● feature films and short fiction films ;
● documentary films ;
● animated films ;
● film essays and experimental forms.

Special attention will be given to debut films and works by emerging filmmakers.
Films must have been completed within the five years preceding the 2027 edition. Works already presented at other festivals or that have been screened in Iran or abroad remain eligible.

The Nouvelles Images Persanes Festival program will combine screenings with meetings, workshops, cultural events and master classes.

APPLICATION PROCEDURES

Applications must be submitted no later than December 31, 2026 to festivalNIP2027@proton.me

The subject line of the message must include the following :
NIP 2027 Application – Film Title

Each application must include :
● a private link allowing the film to be viewed online, accompanied, if need be, by its password ;
● a version with French or, failing that, English subtitles ;
● a technical film summary ;
● the main elements of the press kit and available communication materials.

The viewing link must remain active until the selection is announced. Submitted films will be viewed exclusively by members of the selection committee. Links, passwords, and personal information provided will be treated confidentially.

TECHNICAL FILM SUMMARY

The document accompanying the film must specify :
● the original title of the film, in Persian script if applicable ;
● the international title in French or English ;
● the director's first and last name ;
● their contact details or those of the person responsible for representing the film ;
● the country or countries of production ;
● the type of work : fiction, documentary, animation, essay or experimental form ;
● the film genre, if applicable ;
● the running time of the film ;
● the year of completion ;
● the original language(s) ;
● the filming locations ;
● the producers, co-producers, distributors and any rights holders' names ;
● previous screenings and selections in Iran and abroad ;
● a short summary and a detailed synopsis ;
● a biography and filmography of the director ;
● the list of key members of the artistic and technical team.

The communication package may also include a poster, high-definition photographs of the film, a trailer, and any other element useful for its presentation.

SELECTION AND PROJECTION

Candidates will be informed of the selection committee's decision on February 1, 2027 at the latest.

If selected, the festival will contact the director, producer, distributor or rights holder designated in the application file.

The person or organization representing the film will then commit to submitting, before March 15, 2027 :
● a screening copy in DCP format or in any other format previously accepted by the festival's technical team ;
● French subtitles in SRT format ;
● the final elements necessary for the presentation and communication around the film.

When no French version is available at the time of application, the conditions for the creation or adaptation of subtitles must be defined with the festival team after the selection.
The person submitting the film certifies that they possess the necessary rights to authorize its screening at the Nouvelles Images Persanes Festival. Submission is free of charge.

Applying does not guarantee selection. Once selection is confirmed, a film can only be withdrawn after agreement with the festival team.

COMMUNICATION

If selected, the rights holders authorize the festival to use, free of charge and exclusively for the promotion of the event, the poster, photographs, trailer and short excerpts from the film, in compliance with the moral rights of authors.

ABOUT THE FESTIVAL

The Nouvelles Images Persanes Festival is co-organized by the Nouvelles Images Association, in collaboration with the City of Vitré.

It benefits in particular from the partnership of the National Institute of Oriental Languages and Civilizations — INALCO, the Higher School of Audiovisual Production — ESRA Bretagne, the Bertrand d'Argentré high school in Vitré and the Aurore – My CinéWest cinema.

Information
https://www.nouvellesimagespersanes.fr
Contact : Laurent Garreau, Artistic Director of the Festival
festivalNIP2027@proton.me(indicate in the subject line “To : Laurent Garreau”)

Adhésion 2027

Stéphane Bigot — 2026-09-02T10:39:24Z

L'association Nouvelles Images Persanes lance sa campagne d'adhésion 2027 auprès des amoureux du cinéma, notamment iranien, et de la culture persane passée et contemporaine.

Cet appel s'adresse plus largement à toutes celles et ceux qui sont attachés au dialogue entre les cultures et les civilisations au nom de valeurs humanistes.

Pourquoi nous soutenir

Pour défendre les échanges interculturels entre des civilisations liées par une histoire commune

Pour pérenniser par un soutien financier - même modeste - des événements ouverts à tous : le Festival Nouvelles Images Persanes, le cycle de La Lanterne persane

Pour obtenir une réduction fiscale

Pour participer à une aventure collective qui lie les festivaliers et les spectateurs au reste du monde

A quoi servent votre cotisation et vos dons

à rétribuer les invités : cinéastes iraniens, artistes, critiques de cinéma, conférenciers, membres du jury international…

à assurer la logistique : le transport et l'accueil des invités

à financer les coûts de diffusion des films et des œuvres : droits, sous titrage, matériel d'exposition, manutention…

à développer la communication des événements : impression, achat d'espaces

ou télécharger le bulletin d'adhésion

Grâce à votre cotisation et vos dons, vous contribuez au maintien d'événements culturels qui invitent à la découverte authentique d'oeuvres singulières et à la reconnaissance mutuelle de cultures à la fois proches et lointaines.

Prolongez votre soutien en devenant bénévole !
Répondez à ce petit quesionnaire (2 minutes).

La Lanterne persane

Stéphane Bigot — 2026-09-01T10:35:10Z

En référence à la lanterne magique des précurseurs du cinéma, La Lanterne persane est un cycle annuel de projections et de rencontres autour du cinéma persan, principalement iranien, proposé par Nouvelles Images Persanes et le Cinéma Aurore my Cinéwest.

Proposant des films d'époques et de genres variés, les séances bénéficient des éclairages de conférenciers reconnus pour mieux explorer les choix des réalisateurs et, à travers leurs films, les enjeux de la société iranienne.

***

vendredi 2 octobre 2026 | 14H00 | 20H30 | 1h33 min

HOMMAGE À MARJANE SATRAPI

avec Laurent Garreau, co-président et directeur artistique du festival Nouvelles Images Persanes

Poulet aux prunes

de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud - 2011
avec Mathieu Amalric, Edouard Baer, Maria de Medeiros

Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre au lit et d'attendre la mort. En espérant qu'elle vienne, il s'enfonce dans de profondes rêveries aussi mélancoliques que joyeuse, qui, tout à la fois, le ramènent à sa jeunesse, le conduisent à parler à Azraël, l'ange de la mort, et nous révèlent l'avenir de ses enfants... Au fur et à mesure que s'assemblent les pièces de ce puzzle, apparaît le secret bouleversant de sa vie : une magnifique histoire d'amour qui a nourri son génie et sa musique...

***

vendredi 4 décembre 2026 | 14H00 | 20H00 | 2h11 min

Woman and child

de Saeed Roustaee - 2025
avec Parinaz Izadyar, Sinan Mohebi, Payman Maadi

Mahnaz, une infirmière de 45 ans, élève seule ses enfants. Alors qu'elle s'apprête à épouser son petit ami Hamid, son fils Aliyar est renvoyé de l'école. Lorsqu'un un accident tragique vient tout bouleverser, Mahnaz se lance dans une quête de justice pour obtenir réparation...

***

vendredi 15 janvier 2027 | 14H00 | 20H30 | 1h45 min

Tatami
de Zar Amir et Guy Nattiv - 2024
avec Arienne Mandi, Zar Amir, Ash Goldeh

La judokate iranienne Leila et son entraîneuse Maryam se rendent aux Championnats du monde de judo avec l'intention de ramener sa première médaille d'or à l'Iran. Mais au cours de la compétition, elles reçoivent un ultimatum de la République islamique ordonnant à Leila de simuler une blessure et d'abandonner pour éviter une possible confrontation avec l'athlète israélienne. Sa liberté et celle de sa famille étant en jeu, Leila se retrouve face à un choix impossible : se plier au régime iranien, comme l'implore son entraîneuse, ou se battre pour réaliser son rêve.

Toutes les séances de La Lanterne persane ont lieu au Cinéma Aurore my Cinéwest
199, bd de Laval, 35500 VITRÉ

Avec la disparition précoce de Marjane Satrapi...

Stéphane Bigot — 2026-06-08T09:21:14Z

Avec la disparition précoce de Marjane Satrapi à l'âge de 56 ans, c'est une immense voix de la liberté, de l'irrévérence et de la création qui s'éteint. Pour le monde, elle était une artiste mondiale ; pour moi, elle restera cette femme d'une générosité incandescente, dont la route a croisé la mienne à des moments charnières de notre histoire commune.

Ma rencontre avec son œuvre et sa personnalité remonte à 2003. Cette année-là, le festival de cinéma Travelling à Rennes mettait le cap sur Téhéran. C'est dans cette effervescence culturelle et cette ouverture sur le cinéma iranien que j'ai découvert la puissance de son univers. Dès lors, une correspondance fidèle et précieuse s'est installée entre nous, nourrie par notre amour partagé pour la culture, la liberté d'expression et ce pont invisible mais si solide entre l'Iran et la France.

Pour des millions de lecteurs, elle restera à jamais la petite fille effrontée de Persepolis. En publiant au tournant des années 2000 cette œuvre monumentale, l'autrice franco-iranienne n'a pas seulement révolutionné la bande dessinée narrative. Elle a posé un visage, des rires et des larmes d'adolescente sur une histoire iranienne trop souvent réduite aux clichés. Grâce à son trait en noir et blanc, l'exil, la dictature et la quête d'identité sont devenus des sujets universels, parlant aussi bien à la jeunesse de Téhéran qu'aux lecteurs de l'Ouest de la France.

Marjane incarnait ce refus catégorique du statut de victime. Face à l'oppression, elle opposait l'humour, l'ironie mordante et une soif de vivre inextinguible. Qu'elle s'exprime par le dessin, le cinéma ou la peinture, elle était une artiste totale, une femme libre avant tout.

Cette liberté, elle l'a chevillée au corps jusqu'au bout. Plus récemment, aux débuts du soulèvement historique « Femme, Vie, Liberté », nos échanges s'étaient intensifiés. Nous avions longuement partagé et débattu autour du projet du Pavillon Iran, cherchant comment porter haut, fort et avec dignité la voix de cette jeunesse et de ces femmes prêtes à tout pour leur émancipation. Marjane ne se contentait pas de regarder l'histoire s'écrire : elle y participait, guidée par la certitude que l'art et la culture sont des armes de construction massive contre l'ignorance et la tyrannie.

Aujourd'hui, nous pleurons une artiste engagée et je perds une correspondante à la parole rare et lumineuse. Dans un monde bousculé par la montée des replis sur soi, relire Marjane Satrapi est un acte de salubrité publique. Elle nous rappelle que la liberté n'est jamais acquise, qu'elle se défend avec audace, avec un brin d'insolence, et toujours avec une immense humanité. Son œuvre traverse le temps.

Merci, Marjane, de nous avoir appris à regarder le monde les yeux grands ouverts.

Laurent Garreau,
Directeur artistique du Festival Nouvelles Images Persanes

FORMAT COURT Iran, Résistance, Résilience

Stéphane Bigot — 2026-04-05T21:47:14Z

Le festival Format Court 2026 - nouveau partenaire de Nouvelles Images Persanes - a décidé pour sa 7e édition de consacrer un focus exceptionnel au court métrage iranien sous le titre évocateur "Iran, Résistance, Résilience" au Studio des Ursulines le dimanche 12 avril à 17h00.

Un acte militant

Conçue comme un acte militant à l'échelle du festival, la séance a pour but de montrer des films produits sous le manteau ou en exil déjouant les contrôles de la censure et de la répression. Les 5 films manifestent par l'humour et la poésie, l'allusion et le clin d'œil ou la prise de parole directe leur appartenance à un cinéma lucide et inventif.
Portés majoritairement par des réalisatrices, ces films font entendre dans le cinéma iranien contemporain des voix féminines parmi les plus audacieuses, sur tous les fronts — esthétiques, sociaux, militants.

Les films

Je suis née soldat
de Sahara Moeini. Documentaire – 19' – Iran – 2025
Autoproduction – Mention honorable et Bronze Award au Toronto Independent Film Awards (TIFA) 2025. En présence de la réalisatrice

En Iran, être une femme, c'est naître en résistance. À travers un autoportrait documentaire intime, Sahara Moeini raconte son histoire et celle de millions d'autres : une enfance sous surveillance, une jeunesse entravée par la peur, une vie marquée par la lutte. Composé d'archives personnelles, de vidéos trouvées et de souvenirs, Je suis née soldat est un cri contre l'effacement, un hommage à celles qui refusent de plier.

***

A cœur perdu
de Sarah Saidan. Animation – 14' – France – 2022
Caïmans Productions – Prix du public au Festival International de Cinéma d'Animation de Meknès 2023. En présence du scénariste Simon Serna

Omid, immigré iranien installé en France avec sa famille, est violemment agressé un soir dans la rue. Poignardé en plein cœur, il survit pourtant à l'attaque. À l'hôpital, les médecins découvrent qu'il n'a pas de cœur. Serait-il resté en Iran ?

***

Nili's moments of solitude
de Dorsa Shirazi. Fiction – 15' – Iran – 2024
Road Film Company – Première française

Nili, une fillette de dix ans, vit avec son père et se prépare pour une importante compétition de natation. Pour y participer, elle a besoin de la présence de sa mère ou d'une autorisation signée par son père. Sa mère lui promet de venir depuis une autre ville, mais le jour J, Nili se rend compte que son père a égaré son maillot de compétition lors d'un récent déménagement.

***

The 80 Blows
d'Alireza Abbasi. Fiction – 13' – Iran – 2025
Road Film Company – sélectionné au Aspen Film Festival 2026

Une mère se fait passer pour une chauffeuse de taxi et, avec sa fille aînée, tente de faire sortir sa cadette de garde à vue, alors qu'elle est emmenée pour purger une peine de 80 coups de fouet.

***

Titanic, version adaptée aux familles iraniennes
de Farnoosh Samadi. Fiction – 15' – Iran, France – 2023
Road Film Company, Artist Factory, Offshore – sélectionné au Festival de Toronto 2023

Dans un bureau de la télévision iranienne, des responsables s'affrontent autour de la diffusion censurée de Titanic. Entre discours institutionnel et contrôle des images, une employée fait vaciller le système par un geste clandestin.

Infos pratiques

Focus Iran. Résistance, résilience, le dimanche 12 avril 2026 à 17h
– Studio des Ursulines : 10 Rue des Ursulines, 75005 Paris
– Accès : RER B Luxembourg, Bus 21, 27 (Feuillantines), 38 ou 82 (Auguste Comte), 84 ou 89 (Panthéon). Métro le plus proche : Ligne 7, arrêt Censier Daubenton.

– Billetterie relative à cette séance sur place et en ligne
– Tarifs plein : 8,50€. Réduit : 7€. -26 ans : 6€. -15 ans : 5€. Carte UGC illimité, carte des Cinémas Indépendants Parisiens + carte Pathé (CinéPass) + toutes les contremarques acceptées par le cinéma. Achats en ligne majorés de 0,40€ par place.

« Iran : après Khamenei, éviter l'aveuglement stratégique et protéger les vies »

Stéphane Bigot — 2026-03-02T22:13:46Z

Les frappes américano israéliennes du 28 février ont plongé l'Iran et la région dans une zone de très haut risque. Un « pari très risqué » qui vise aussi un changement de régime. La mort d'Ali Khamenei, confirmée par les médias d'État iraniens, ouvre une transition sans précédent. La réaction de Laurent Garreau, directeur artistique du Festival Nouvelles Images Persanes (Vitré)

« La télévision iranienne a confirmé la mort du guide suprême Ali Khamenei et décrété 40 jours de deuil. Un conseil provisoire dirigé par Massoud Pezeshkian, Gholamhossein Mohseni Ejeï et Alireza Arafi assure la transition en attendant le choix d'un nouveau Guide, dans un contexte de bombardements et de tensions extrêmes.

Mais cette vacance de pouvoir ne garantit aucune ouverture : la succession, confiée à l'Assemblée des experts, est opaque, sans candidat naturel, et dominée par les courants les plus conservateurs.

Le risque d'un engrenage

Dans son éditorial du dimanche 1er mars, Ouest France rappelait que Washington vise trois objectifs : nucléaire, missiles, et changement de régime. « On entre dans une autre dimension », comparable aux illusions de 2003 en Irak. Or la disparition de Khamenei peut renforcer la logique du pire : spirale de vengeance, raidissement sécuritaire, mobilisation forcée, intensification des frappes et de la répression interne.
Loin d'affaiblir mécaniquement le régime, cette situation peut le rendre plus violent encore, alors même que la société iranienne subit depuis des mois arrestations et coupures d'Internet.

Depuis la culture : protéger, documenter, transmettre

En tant que directeur artistique du Festival Nouvelles Images Persanes de Vitré et co fondateur du Pavillon Iran, je vois chaque semaine combien la culture devient un espace vital pour celles et ceux que le régime étouffe.

Quand les images sont confisquées et les artistes menacés, nos institutions culturelles deviennent des refuges. Elles peuvent :
• accueillir en urgence des artistes, journalistes et universitaires en danger ;
• préserver œuvres et archives menacées ;
• offrir une scène internationale aux voix que la propagande voudrait réduire au silence.

Cette responsabilité doit désormais être pensée au niveau européen : visas d'urgence, mutualisation des résidences, partenariats entre festivals, bibliothèques, cinémathèques, médias. La mort de Khamenei ouvre une période où les voix indépendantes risquent d'être encore davantage ciblées.

Une ligne claire pour l'Europe

Face à une escalade militaire que l'ONU juge capable de déclencher « des événements incontrôlables », notre ligne doit être simple :
• droit international avant tout, partout ;
• protection des personnes, via des couloirs culturels, académiques et humanitaires ;
• sanctions ciblées, strictement orientées contre les appareils de répression et non contre la population.

La mort du Guide ne doit pas devenir un prétexte pour accélérer une stratégie de déstabilisation dont les premières victimes seraient les civils. Entre la passivité et la guerre préventive, il existe une voie : protéger les vies et soutenir les sociétés civiles, par la culture, l'éducation, la recherche, la justice.

C'est ainsi — et seulement ainsi — que cette transition peut éviter de devenir une décennie perdue pour l'Iran et pour la région ».

(*) Laurent Garreau est directeur artistique et scientifique du Festival Nouvelles Images Persanes (Vitré).

Repression en Iran : "L'inaction équivaut à une complicité passive"

Stéphane Bigot — 2026-01-16T12:08:33Z

Alors que le peuple iranien fait face à un massacre désormais documenté, l'Europe ne doit plus demeurer spectatrice. Dans un moment où les stratégies du chaos menacent l'équilibre mondial, une parole européenne collective — claire, ferme — s'impose. Défendre les Iraniennes et les Iraniens aujourd'hui, c'est défendre nos propres valeurs démocratiques, la dignité humaine et l'universalité des droits fondamentaux. Face à l'escalade de la violence, une mobilisation des consciences démocratiques - citoyens et organisations - est urgemment nécessaire pour défendre le droit des Iraniennes et des Iraniens à vivre libres dans un état démocratique.

Depuis plusieurs semaines, le peuple iranien est confronté à une violence d'État d'une ampleur désormais incontestable. Les informations qui parviennent, recoupées par de nombreuses sources, confirment l'usage systématique d'armes à feu contre des civils, des foules désarmées, des étudiants, des femmes, des adolescents. Les fusillades ne sont plus une menace : elles sont une réalité. Les morts se comptent par milliers. Ce qui se déroule aujourd'hui en Iran n'est plus une répression ponctuelle, mais un massacre en cours.

Face à cette situation, il n'est plus possible de se contenter de condamnations symboliques ou de déclarations de principe. Le peuple iranien fait preuve, depuis des années, d'une grandeur et d'un courage remarquables. Il continue de lutter, au prix de sa vie, contre un régime islamiste qui gouverne par la terreur, tout en cherchant à se parer des atours de la respectabilité internationale. Cette lutte est universelle. Elle engage l'avenir des libertés publiques, l'idée même d'émancipation, et la capacité des démocraties à se défendre elles-mêmes lorsqu'elles sont mises à l'épreuve.

L'Iran occupe une place décisive dans l'équilibre mondial. Carrefour historique entre Orient et Occident, espace de circulation des savoirs, des arts et des pensées, il est aujourd'hui un point de bascule. En laissant se perpétrer ce bain de sang, la communauté internationale envoie un signal dangereux : celui d'une tolérance tacite envers l'écrasement d'un peuple par son propre gouvernement. Le régime iranien instrumentalise le soft power culturel, académique et diplomatique pour masquer la violence extrême qu'il exerce. Cette stratégie ne peut plus être acceptée.

Nous appelons donc à des mesures immédiates et contraignantes de la part des institutions internationales. Il est impératif que les Nations unies, l'Union européenne et l'ensemble des instances compétentes prennent des décisions urgentes pour faire cesser les violences : sanctions ciblées renforcées, enquêtes internationales indépendantes, mécanismes de protection des civils, et poursuites contre les responsables de crimes de masse. L'inaction équivaut aujourd'hui à une complicité passive.

Les partis politiques démocratiques doivent, eux aussi, assumer leurs responsabilités. La situation iranienne ne peut rester un dossier périphérique. Elle doit devenir un enjeu central du débat public, à la hauteur de ce qui se joue : la sauvegarde des principes fondamentaux de liberté et de dignité humaine.

Les institutions culturelles, enfin, ne peuvent plus se réfugier dans le silence. L'absence de programmation, de prises de position claires ou de soutien visible — y compris dans des événements culturels majeurs — constitue un aveu d'insuffisance. La culture n'est pas neutre face au massacre. Elle est un lieu de responsabilité. Soutenir les artistes iraniens, donner une visibilité à leurs œuvres, refuser toute collaboration qui servirait à blanchir un régime criminel, est aujourd'hui une exigence morale.

Les universités, les intellectuels et les artistes ont un rôle décisif à jouer : documenter, nommer, transmettre, alerter. Leur parole peut contribuer à briser l'isolement du peuple iranien et à mobiliser une opinion publique sans laquelle aucune pression politique durable n'est possible.

Soutenir le peuple iranien, aujourd'hui, ce n'est plus seulement exprimer une solidarité. C'est agir pour mettre fin à un massacre. C'est défendre l'universalité des droits humains. C'est refuser que, sur ce seuil entre Orient et Occident, se joue dans l'indifférence l'un des drames majeurs de notre temps. C'est affirmer que sa lutte est universelle, qu'elle concerne l'avenir des démocraties, et qu'à ce seuil, c'est une part décisive de notre monde commun qui se joue.

C'est dans cet esprit qu'un appel est lancé à l'organisation, dans les prochaines semaines, d'une grande soirée publique de soutien au peuple iranien, rassemblant artistes, chercheurs, institutions culturelles et citoyens, afin de rendre visible une solidarité active et d'amplifier la mobilisation internationale.

Tribune publiée par Le Monde le 17 janvier 2026

Premiers signataires
Sandrine Anglade, metteuse en scène
Yaël Bacry, metteuse en scène
Adeline Baldacchino, poète, magistrate
Isabelle Barbéris et Laurent Garreau, co-fondateurs du Pavillon Iran
Amélie Chelly, sociologue
Saena Delacroix-Sadighiyan, artiste
Hanieh Delecroix, artiste
Philippe Elusse, distributeur cinéma
Sepideh Farsi, réalisatrice
Ami Flammer, violoniste
Laurent Gaudé, écrivain
Ariane Mnouchkine, metteuse en scène
Wajdi Mouawad, écrivain, metteur en scène
Françoise Nyssen, ancienne ministre de la Culture
Christophe Perton, metteur en scène
Béatrice Picon Vallin, directrice de recherche ( CNRS) Arts du spectacle
Tiago Rodrigues, directeur du Festival d'Avignon
Manuel Sanchez, président fondateur du Festival Les Rimbaud du cinéma
Marjane Satrapi, artiste
Ariana Vafadari, chanteuse et compositrice
Coraly Zahonero, comédienne

Houria Abdelouahed, professeur des Universités Sorbonne Paris Nord
Catherine Abecassis, réalisatrice
Claire Acquart, directrice de Lilas en scène
Bruno Abraham-Kremer, comédien et metteur en scène
David Abramovitz, pianiste
Esther Adler, spécialiste des technologies numériques
Anne Alvaro, actrice
Isabelle Aurérin, programmatrice culturelle – Unité Laïque
Lubna Azabal, comédienne
Anne-Sylvie Bameule, présidente du directoire Actes Sud
Pierre-Nicolas Bapt, vice-président PRG Le Centre Gauche 31
Abdelaziz Baraka Sakin, écrivain
Brigitte Barillet, comédienne
Anne Baudoux, actrice
Abraham Bengio, co-fondateur de De Quoi Demain – Unité Laïque
Daniel Benoin, metteur en scène
Florence Ben Sadoun, écrivaine
Gérard Bensussan, philosophe, professeur émérite Université de Strasbourg
Marie-Hélène Bensadoun, avocate
Charles Berling, comédien
Yves Bernanos, réalisateur
Michel Béroff, pianiste
Stéphane Bigot, professeur
Pierre-Olivier Boisson, président Licra 79
Pierre Bongiovanni, responsable artistique
Jacques Bonnaffé, comédien
Joëlle Bordet, chercheuse psychosociologue
Claude Boucher Deconinck, Unité Laïque
Sophie Boudre, réalisatrice
Yves Bourel,
Jacqueline Bourgès-Maunoury, pianiste
Chakameh Bozorgmehr, auteure et activiste pour le droit des femmes
Irina Brook, metteuse en scène
Béatrice Bruneau, professeure
Laurent Cambon, critique cinéma
Sonia Capizzi, enseignante
Guilda Chahverdi, metteuse en scène, productrice théâtre
Daphné Chancelier
Guy Chapouillié, cinéaste
Elisabeth Chailloux, metteuse en scène
Christian Philibert, cinéaste
Marianne Clévy, directrice de la Chartreuse Villeneuve lez Avignon
Guillaume Clignet, chef d'entreprise
Luc Coadou, chanteur, directeur artistique, enseignant
Lyne Cohen Solal, élue adjointe au maire de Paris (2001-2014)
Françoise Colas, céramiste
Chantal Colleu-Dumont, directrice d'institution culturelle
Anne Consigny, actrice
Brigitte Coscas, réalisatrice
Michael Cousteau, chef d'orchestre
Richard Cross, chanteur et formateur
Leila Da Rocha, chorégraphe
Forough Dadkhah, vice-présidente de la région Bretagne, vice-présidente de Quimper Bretagne occidentale
Françoise Danzon, médecin pédiatre retraitée
Stéphanie-Marie Degand, violoniste et cheffe d'orchestre
Rachel Deghati, auteure
Mathilde de l'Ecotais, artiste
Muriel de l'Ecotais, maître de conférence en droit public
Fejria Deliba, actrice, réalisatrice
Alain Depardieu, coproducteur du Goût de la cerise d'Abbas Kiarostami
Michel Desbordes, journaliste
Laurence Dessauger, directrice de CFA
Natalie Dessay, chanteuse et comédienne
Emmanuelle Devos, comédienne
Michel Didier, membre du jury du Festival Nouvelles Images Persanes
Javad Djavahery, romancier
Dominique Dolmieu, éditeur
Bruno Doucey, écrivain et éditeur
Marie-Solange Dubès, présidente de la Maison Laurentine
Richard Dubelski, compositeur, metteur en scène, musicien et comédien
Anne Duclos, professeure documentaliste et élue
Philippe Duclos, comédien
Sandrine Dumas, cinéaste
Du Zhenjun, artiste plasticien
Salmi Elahi, artiste lyrique
Fabienne Enguehard, Licra 79
Mercédès Erra, fondatrice de BETC
Pauline Escande-Gauquié, enseignante-chercheure
Fernand Estèves, musicien et chercheur
Delphine Eyraud, conseillère climat
Alain Fabre-Pujol, ancien député, Référent Gauche Républicaine et Socialiste du Morbihan
Jean-Claude Fall, metteur en scène
Eric Feldman, acteur et auteur
Jacques Fiorentino, médecin – Unité Laïque – MPCT
Henri Firori, membre du Collectif d'Animation National de la Gauche Républicaine et Socialiste
Cyprien Fonvieille, directeur de Neede
Stéphane Fouéré, président de Voix universalistes
Philippe Foussier, ancien Grand Maître du Grand Orient de France
Audrey Francini, professeur de yoga
Hélène Franco, magistrate, Unité Laïque
Jean-Robert Franco, artiste plasticien
Claire Galliot, élue et militante des droits humains
Antoine Gariel, Directeur du Théâtre de Villefranche
Jean Garrigues, président de la Commission Internationale d'Histoire des Assemblées
Gilles Gaston-Dreyfus, comédien
Ghass, artiste
David Géry, metteur en scène et peintre
Françoise Gillard, sociétaire de la Comédie-Française
Aline Girard, secrétaire générale d'Unité Laïque
Roland Gori, professeur honoraire des universités, psychanalyste et essayiste
Anne Gorouben, artiste auteur
Sylvie Goulard, ancienne députée européenne
Yves Gourvil, comédien
Moni Grego, autrice, comédienne, metteuse en scène
Stéphanie Guerreau-Eyssette, pédiatre
Antoine Guillot, auteur et metteur en scène - La Compagnie Caravelle
Christophe Guirimand, Licra 79
Christian Guyonvarc'h, conseiller régional UDB
Baya Haber, consultante
Ayda Hadizadeh, présidente du groupe d'Amitié France Iran à l'Assemblée nationale
Marc Hajjar, chef d'orchestre, président de l'association De Quoi Demain.
Gwendoline Hamon, comédienne
Julie Hamon, décoratrice
Garance Hayat, critique cinéma
Emmanuel Hoog, président du Printemps des Poètes
Sara Horchani fondatrice de l'association Libertés-Culture
Souad Houssein, fondatrice de l'Observatoire Panafricain de l'Audiovisuel et du Cinéma (OPAC)
Irène Jacob, comédienne
Marie-Josèphe Jude, pianiste
Daniel Kenigsberg, comédien
Florence Kieffer, productrice
Jérôme Kircher, comédien
Nathalie Kousnetzoff, actrice
Isabelle Lafon, metteuse en scène
Mathieu Laforest-Fournier, chanteur lyrique
Claire Lajeunie, réalisatrice
Arnaud Lambert, auteur, réalisateur de documentaires
Sylvie Lamkin, juriste
Angelo Laudisa, producteur de cinéma
Guillemette Laurens, chanteuse lyrique
Lazare, auteur, metteur en scène
Yvon Le Men, poète
Sylvie Le Quéau, membre du CA de Vitré, Images d'Iran, cultures persanes
Dominique Lecompte, membre du CA de Vitré Images d'Iran, cultures persanes
Yves Lecompte, président de Vitré Images d'Iran, cultures persanes
Maxime Lelièvre, professeur d'Histoire Géographie et formateur Académique en Pays de la Loire.
Philippe Lemoine, auteur “Un espoir pour le XXIème siècle. Femme, Vie, Liberté !”
Silvia Lenzi, violoncelliste
Nathalie Lermitte, chanteuse et comédienne
Philippe Lherbier, ancien conseiller à l'ONDA
Anne-Laure Liégeois, metteuse en scène
Svetlana Lifar, artiste lyrique
Frédéric Lodéon, musicien
Séverine Magois, traductrice
Vajiollah Mahabadi, entrepreneur et consultant international
Sandrine Malika Charlemagne, autrice
André Markowicz, traducteur
Jean-Marie Marx, ancien haut-commissaire
Céline Masson, professeur des Universités
Marie Matheron, comédienne
Sylvain Maurice, metteur en scène
Elizabeth Mazev, comédienne et dramaturge
Jean-Max Méjean, critique cinéma et écrivain français
François Meïmoun, compositeur, professeur au CNSMDP
Franck Membribe, écrivain
Simone Menezes, cheffe d'orchestre
Marie-Madeleine Mervant-Roux, directrice de recherche (CNRS), Unité Laïque
Micaela Mingheras, chanteuse et pédagogue
Alexis Morel, compositeur, Unité Laïque
Elisabeth Moreno, ancienne ministre des droits des femmes
Elliott Murphy, musicien song writer
Laurent Naouri, artiste lyrique
Mariette Navarro, écrivaine
Johanna Nizard, comédienne
Stanislas Nordey, metteur en scène
Sophie Nordmann, philosophe
Caty Olive, artiste
Jacques Osinski, metteur en scène
Tedi Papavrami, violoniste et traducteur d'Ismail Kadaré
Muriel Pénicaud, ancienne ministre
Patrick Penot, ancien directeur de théâtre et festival
Serge Pey, écrivain
Garance Pineau, ancienne conseillère Europe à l'Elysée
Stéphanie Pourquier-Jacquin, enseignante-chercheure
Catherine Pietri, comédienne
Jean-Christophe Piot, entrepreneur, chevalier ONM et élu de diverses instances professionnelles
Mazarine Pingeot, autrice, philosophe
Lucie Philippe, enseignante culture
Jérôme Quaretti, programmateur et co-gérant Groupe L'YRE Cinémas
Sylvie Quilan, élue départementale 35 (groupe écologiste)
Farida Rahouadj, comédienne
François Rancillac, metteur en scène
Pari Ravan, artiste peintre sculptrice
Robin Renucci, comédien
Reza, photographe
Jérôme Rigaudias, pianiste
Stéphanie Rismont, directrice de la communication
Constance Rivière, écrivaine et directrice générale du Palais de la Porte Dorée
Alessandra Rossi Lürig, musicienne
Golan Rouzkhosh, président fondateur de GRK Media
Jean-Pierre Sakoun, président d'Unité Laïque
Lydie Salvayre, écrivaine
Maria-Paz Santibanez, pianiste, ancienne attachée culturelle du Chili, directrice de resistancefeminine.com
Josiane Sberro, vice-présidente Alliance France Israël Général Koening
Michèle Scharapan, pianiste
Sylvia Schmitt, coach vocal, auteure
Claire Scopsi, enseignante-chercheure
Marta Severo, enseignante-chercheure
Jean-Paul Sermadiras, metteur en scène
Vadim Sher, musicien
Jean-Pierre Siméon, poète et dramaturge
Jean-François Sivadier, metteur en scène
Isabelle Starkier, metteur en scène et universitaire
Nicolas Struve, comédien, traducteur
Marc Susini, acteur
Brigitte Sy, actrice, scénariste et réalisatrice
Murielle Szar, auteure et directrice de collection
François Taddei, président fondateur de GRK Media groupe
Michèle Taieb, metteuse en scène, comédienne, autrice
Luc Tartar, auteur
Evelyne Taupin, psychologue
Ouliana Tchaïkovsky, chanteuse lyrique
Anne Théron, artiste pluridisciplinaire
Dimitri Tolstoï, photographe
Bruno Tranchant, journaliste et ex-conseiller politique
Jean-Jacques Urvoas, ancien ministre de la justice
Sara Valialnemati, chargée de recrutement
Nadine Vasseur, auteur
David Verdier, enseignant, journaliste musical
Françoise Viallon, comédienne
François Vila, attaché de presse
Arnaud Viviant, écrivain, psychanalyste
Jeanne Vitez, comédienne
Inès Weill-Rochant, comédienne
Nathalie Zenou, secrétaire générale d'une association d'éducation populaire
Aline Zilbereich, pianiste

Palmarès

Stéphane Bigot — 2025-11-12T22:11:25Z

Lors de la cérémonie de clôture le lundi 10 novembre dans le théâtre du Centre culturel de Vitré, les Mithra, oeuvres du sculpteur Louis Beauvais, de cette 4e édition ont été décernés.

Le Prix de l'Éducation artistique et culturelle a été décerné par les lycéens de l'enseignement Cinéma audiovisuel et les étudiants du BTS communication du Lycée Bertrand d'Argenté à Zohreh Sadati pour son court métrage Eté chaud.

***

Le Prix du public a été décerné à Mehdi Hoseinivand Aalipour pour son film Asteroid.

***

Le Grand Prix du jury international a été décerné à Behnam Behzadi pour son film I'm scared.

***

Une mention spéciale a été attribuée au film Asteroid de Mehdi Hoseinivand Aalipour.

Le direct du grand Plateau

Stéphane Bigot — 2025-11-05T13:44:04Z

Pour suivre le direct du Grand Plateau

mercredi 5 novembre

Cérémonie d'ouverture/Focus sur Jafar Panahi et Un Simple accident, Palme d'or à Cannes en 2025.
Une première émission placée sous le signe de l'ouverture du festival, les événements qui vont avec et se rendre compte que le Festival ce n'est pas que du cinéma mais ce sont aussi diverses manifestations qui ont lieu dans les différents coins de Vitré, médiathèque, cinéma, centre culturel, avec des expositions, des débats, des conférences et j'en passe.

Alors oui, tout un ensemble d'événements ou comment Le Festival Nouvelles Images Persanes envahit la ville de Vitré pour son plus grand bien et au nom de la Culture, une culture qui va chercher l'Iran pour le décliner aussi et surtout en cinéma longs et courts métrages, point phares de ce festival. Une première émission avec des invités, Pierre Méhaignerie, Président d'honneur,** Laurent Garreau** Directeur artistique du festival, Ebrahim Mokhtary, Président du jury international et bien d'autres qui viendront parler de ce festival, de sa création, de son intérêt pour l'Iran et sa culture…

***

jeudi 6 novembre

Cinéma et Littérature/Focus sur Ebrahim Mokhtari et son film Zinat.

Le Festival ouvre ses portes à la littérature, à des débats et à la culture persane sous des formes et genres divers et variés. Lancement en direct du Grand Plateau de la revue Couturière qui interroge « Les Présences artistiques iraniennes. Création et résistance » avec en invité.es les acteurs de cette deuxième publication. On parlera cinéma bien-sûr, avec Lire Lolita à Téhéran de Eran Riklis, Ebrahim Mokhtari recevra un prix d'honneur, et on va débattre sur « Littérature et féminisme ». Et nos chroniqueurs, chroniqueuses toujours à pied d'œuvre pour cette 2ème émission et plus que jamais. Et un « After … » En direct du concert de Jazz Denj Jazz.

***

vendredi 7 novembre

Cinéma au féminin/Focus sur Naître femme en Iran ou quel cinéma au féminin ?

Une troisième émission qui place les femmes au centre de la réflexion et des événements culturels dont le spécial « documentaires au féminin », son exposition, son débat, et les femmes qui y participent, mais aussi la sélection des courts métrages et sa critique. On ira voir du côté de la musique et du groupe persan Denj Jazz, de l'exposition du photographe Melekeh Nayiny. Bref on en prend plein les yeux et les oreilles et on défend la représentation et le rôle de la femme dans le monde et le cinéma iranien. Et puis on entre tout doucement dans le vif du sujet avec les films longs métrages en compétition ! Et en « After … », on vous invite dans une petite balade dans les rues de Vitré à la rencontre de…

***

samedi 8 novembre

Cinéma et Iran_films en compétition/ Focus sur : Quel cinéma aujourd'hui ?

Un Grand plateau entièrement tourné vers les films, les longs métrages en compétition, un Grand Plateau où l'on va parler du cinéma iranien sous toutes les coutures et nous sommes heureux de parler de ce cinéma qui tient une place prépondérante dans le monde.
On va aborder les choses sous un angle cinéphile, décortiquer ce qui fait la cohérence de la sélection, l'identité de ce cinéma, qui a pu s'inspirer en son temps du cinéma français, nous verrons comment, et nous tourner vers les particularités de ce cinéma dans un pays et c'est un euphémisme, où c'est un véritable défi d'en faire, du cinéma, parce que c'est souvent aux risques et périls de ceux et celles qui s'y engagent.
Une 4ème émission placée sous le signe de la fiction mais est-ce que la fiction ne traduit-elle pas, sous couvert de la fable, les maux M A U X si ce n'est du monde, au moins ceux d'un pays, l'Iran, et quand le cinéma rejoint le politique voire la politique, il n'y a qu'un pas, que nous allons allègrement franchir.
Et pour débattre de tout cela 5 films et leurs réalisateurs.trices que nous recevons sur notre plateau avec un immense plaisir.

***

dimanche 9 novembre

Cinéma et Iran_films en compétition/ Focus sur : Quel cinéma aujourd'hui ? La suite !

Une 5ème émission dans la lancée de la 4ème placée sous l'égide du cinéma iranien, avec la projection des films longs métrages en compétition, et on revient avec grand plaisir sur ce cinéma iranien, ses atouts, sa force qui en font un des cinémas phares les plus reconnus au monde. Pourquoi ? et bien nos invités d'hier ont apporté des réponses et nous verrons ce que nous disent ceux d'aujourd'hui où on cherchera encore ce qui fait la cohérence de la sélection, l'identité de ce cinéma, qui a pu s'inspirer en son temps du cinéma français, nous verrons comment, et nous tourner vers les particularités de ce cinéma dans un pays et c'est un euphémisme, où c'est un véritable défi d'en faire, du cinéma, parce que c'est souvent aux risques et périls de ceux et celles qui s'y engagent. Vitré et les Nouvelles Images persanes, émission 5, sous le signe de la fiction mais est-ce que la fiction ne traduit-elle pas, sous couvert de la fable, les maux M A U X si ce n'est du monde, au moins ceux d'un pays, l'Iran, et quand le cinéma rejoint le politique voire la politique, il n'y a qu'un pas, que nous continuons allègrement de franchir jusqu'à 20h.

***

lundi 10 novembre

Soirée de clôture, le palmarès : le cinéma iranien et le monde/Focus sur « Put your soul on your hand and walk » de Sépideh Farsi.

Une 6ème et dernière émission, celle de la clôture du festival, les événements qui vont avec et s'être rendu compte que le Festival ce n'était pas que du cinéma mais aussi diverses manifestations qui ont eu lieu dans les différents coins de Vitré, médiathèque, cinéma, centre culturel, avec des expositions, des débats, des conférences et les émissions du Grand plateau pour en témoigner. Mais qui dit dernière émission, dit émission spéciale parce qu'entrent en compétition les films courts métrages, parce qu'on va suivre une cérémonie de clôture avec du cinéma toujours et encore et on est là pour ça, parce que ce sont 3 heures de grande interrogation sur le palmarès courts et longs métrages. Une 6ème émission qui va dire de nombreux mercis mais aussi beaucoup s'interroger et on vous dit sur quoi dans ces 3 heures de Grand plateau et son « After ... » désormais incontournable et en direct en cette soirée de la cérémonie de clôture, de la remise des prix avec les lauréats.